15/12/2016

Winter is coming. Winter already came. But I'm not going to give up with my autumn clothes. Last week I bought suede over-knee shoes, which I wanted for a long time! 

 Zima nadchodzi. Zima już się zjawiła. Ale ja nie zamierzam się poddać jeśli chodzi o moje jesienne ubrania. W ostatnim tygodniu kupiłam zamszowe buty sięgające za kolano, które chciałam od dłuższego czasu! 

 

I matched lacy top with simple, black jacket and jeans. I'm not a big fan of normal jeans, I find them a little too boring, but today I made exception.


Zestawiłam koronkowy top z prostą, czarną kataną i dżinsami. Nie jestem wielką fanką zwykłych dżinsów, uważam je za nieco nudne, ale dzisiaj zrobiłam dla nich wyjątek. 

 

 

 

~Victoria

04/12/2016

                                                  

I've found tie in my wardrobe! Well, not exactly mine, but shhh ;) From this I've started whole outfit. I wanted to make it classy, so I connected red and black, it's sterling combination!



Znalazłam w mojej szafie krawat! Cóż, może nie dokładnie mojej, ale cii ;) Od tego zaczęłam cały strój. Chciałam żeby wyszło prosto i klasycznie, dlatego połączyłam czerwień i czerń, to niezawodne zestawienie!

~Victoria

26/11/2016

 I'm not used to wearing white shirt very often, cause it's so official, and for school it's not always the best idea. But I thought I can somehow smuggle it in outfit. I've just selected appropriate sweater and brought it together.


Nie jestem przyzwyczajona do noszenia białej koszuli każdego dnia, jest to nieco zbyt oficjalnie. Bynajmniej, do szkoły nie jest to najlepszy wybór, ale bardzo zależało mi na wykorzystaniu jej w jakiś sposób, więc pomyślałam, że w jakiś sposób dam radę ją przemycić. Wybrałam tylko odpowiedni sweter i połączyłam razem te dwie rzeczy.

 I really like these shoes. Simple, black stilettos are must have in every woman's closet.


Naprawdę lubię te buty. Proste, czarne szpilki zdecydowanie są must have w szafie każdej kobiety.



 

~Victoria

TOP 5 INSPIRATIONAL BLOGS

Hi! It's already autumn and lately I can't see the bright side of things so I thought I will post my Top 5 Inspirational Blogs!


Cześć! To już jesień, a że ja ostatnio nie mogę zobaczyć jasnej strony wszystkiego, pomyślałam, że wstawię moje osobiste Top 5 blogów które mnie inspirują!


1. VOGUE HAUS
  

  


This girl, her outfits and photos are my biggest inspiration! I love her style, it's totally my cup of tea. She always wears simple clothes, and her outfits are so elegant and brilliant! She's really into high fashion and I love that! 


Autorka bloga Vogue Haus, jej strój i cudowne zdjęcia są zdecydowanie moją największą inspiracją! Kocham jej styl i utożsamiam się z nim w stu procentach. Barbora ( tak właśnie ma na imię) zawsze nosi proste ubrania, a cała kreacja jest szalenie elegancka i po po prostu niesamowita! 



2.MACADEMIAN GIRL

Macademian Girl is a really colorfull Polish fashion blogger. I love her energy and power of colors on her website. 


Macademian girl jest z kolei Polską blogerką, do tego niesamowicie kolorową! Uwielbiam jej energię, zapał do mody. To inspirujące!




 3.JEMERCED 

 


Even if I don't like Jessica as a person, I can't not to approve her style. As I said before, elegant outfits are my piece of cake ;)


Nawet jeśli nie jestem fanką Jessici jako osoby, nie mogę nie lubić jej stylu! Jak już powiedziałam wcześniej, elegancja to jest to, co lubię najbardziej! 

 

4.  FASHION AGONY  

  

Usually, I'm not really into her looks, but I get inspired by them. It's good piece of art for me!


Nie przepadam zazwyczaj za jej całymi strojami, ale ich elementy inspirują mnie. Dla mnie to po prostu dobry kawałek modowej sztuki!


5. DO YOU REMEMBER ME BLOG

 


 She's my latest inspiration. I've found her on lookbook.nu and I fell in love with her outfits! This red one is my favourite! I don't read her blog very often, but I'm following her lookbook :)


A to właśnie moja najnowsza inspiracja! Znalazłam ją na lookbooku i po prostu zakochałam się w jej strojach. Ten wyżej to mój ulubiony! Nie czytam często jej bloga, ale za to obserwuję ją na lookbooku, więc jestem na bieżąco :)




 ~Victoria 



 

10/11/2016

 

I'm coming back with another outfit in autumn's colors! It's a bit elegant and classy. These pants are really comfortable, I like them so much!

 

 

 

~Victoria

KENZO X H&M

Wczoraj do sklepów trafiły ubrania z metką Kenzo x H&M. Jest kolorowo, jest ekstrawagancko, czego chcieć więcej?

Kilka rzeczy które najbardziej wpadły mi w oko:



 Tą skórzaną kurteczkę widuję od jakiegoś czasu na zdjęciach promujących kolekcję. Od razu wpadła mi w oko, po prostu zakochałam się w niej! Prosta, klasyczna czerń i różowe futerko, to jest to!

Cena: 1299 PLN




Kosmetyczka ma śliczny design. Kolory są nieco stonowane w porównaniu do reszty kolekcji, więc spodoba się osobom które nie są fanami aż tak krzykliwych projektów.

Cena: 199 PLN


 

Nie byłabym sobą gdybym nie wspomniała o butach. Śliczne, pudrowo-różowe botki w tygrysie paski. Podeszwa ma ciekawy kształt, zdecydowanie przyciąga wzrok.

Cena: 799 PLN




Z puchówką jest podobnie jak z pierwszą kurtką- przewijała mi się przed oczami od dawna, uwielbiam ten miks kolorów i wzorów.

Cena: 999 PLN




Długi płaszcz, tak samo kolorowy jak reszta kolekcji. Same patrzenie na niego dodaje energii! Jest wykonany z imitacji futra.

Cena: 699 PLN




Rękawiczki które widziałam po raz pierwszy na tym zdjęciu :




Długie i wyraziste- nie sposób je przegapić!

Cena: 279 PLN



Ogólnie oceniam współpracę Kenzo x H&M na zdecydowany plus, aczkolwiek jestem świadoma, że tak wyraziste i ekstrawaganckie ubrania nie trafią w gust każdego i będzie wiele Polek które nie wyjdą w czymś takim na ulicę, taka prawda. Ja jestem zdecydowaną fanką tej kolekcji, podoba mi się energia i szeroka kolorystyka w ubiorze. Tak trzymać!


~Victoria

02/11/2016

 I've got really awfull mood. I'm so angry and upset, and I don't even know exactly why. And to be honest, fashion is the only one thing that can help me deal with it. It's why this blog exist.


Mam dzisiaj naprawdę okropny humor. Jestem wkurzona na wszystko i nawet nie wiem dokładnie dlaczego. Szczerze mówiąc moda to jedyna rzecz do której mogę uciec. Jest to coś co kocham i właśnie dlatego powstał ten blog.

 

 Today I was wearing red, transparent shirt and yellow, pastel jeans. It was a little to casual for me, so I added glittering earrings.



Dzisiaj miałam na sobie czerwoną, przezroczystą koszulę i żółte, pastelowe spodnie. Wydało mi się to trochę zbyt zwyczajne jak dla mnie, więc dodałam błyszczące kolczyki i problem z głowy!

 

                                                      



~Victoria